Cómo es el invierno en Escandinavia (Parte III)

IMG_52889

Foto por J. Backlund

Algo que me pareció curioso en Suecia y Noruega  son los pisos con calefacción, esto se conoce como golvvärme. Para qué sirve? Para calentar el piso durante el invierno!

Mientras que la gran mayoría de los apartamentos tienen este sistema por “default” únicamente en el cuarto de baño, si se tiene suficiente plata se puede costear un apartamento o casa con calefacción en todo el piso.

Aparte de mantener una temperatura agradable,  al parecer son más eficientes comparados con los radiadores de pared convencionales. Dentro de las casas no se usa zapatos y si se tienen niños pequeños éstos pueden jugar y estar el el piso sin problema.

Comparación en la distribución de temperatura en una habitación con calefacción de piso (izq.) respecto al radiador convencional.

Por  vivir en la ciudad no necesariamente hay que privarse del “romanticismo”  de la vida campestre que los escandinavos tanto aprecian. Las chimeneas son bastante comunes, no solo es más económico que los radiadores eléctricos o de gas sino que crea un ambiente muy acogedor. Si no se puede tener una real siempre se puede conseguir una de gas o eléctrica “Made in China”.

Para conseguir leña tampoco hace falta salir con hacha al hombro a cortar árboles en el parque más cercano! En algunos supermercados o tiendas de cosas para jardín se puede conseguir leña empacada y lista para usar.

Leña cortada, empacada y lista para usar en casa en la chimenea.

Al vivir en una casa se tiene más espacio y menos restricciones que al vivir en un edificio de apartamentos sin embargo esto también conlleva una serie de responsabilidades, como en cualquier otra parte del mundo.

En la casa de mis suegros, por ejemplo, quienes viven en un suburbio de clase media a unos 20 Km de la ciudad donde vivimos,  cuando vamos de visita hay ciertos “rituales” que hay que cumplir casi de manera religiosa! Entre ellos tener la chimenea siempre encendida antes de que lleguen del trabajo, en la tarde, mantener la provisión de leña cerca de la casa,  osea acarrearla  con una carretilla desde el lugar donde se apila  llevarla cerca de la casa.

Quitar la nieve de los accesos se hace casi a diario. Palear la nieve del techo y remover el hielo que se forma en las canoas de desagüe se hace unas dos veces durante el invierno, dependiendo de cuanto ha nevado.

Otras tareas incluyen rellenar de semillas los comederos de aves y alimento para los venados que llegan desde el bosque que hay en el patio trasero.

Nosotros vivimos en un apartamento en el centro de la ciudad por lo que no tenemos más complicación que oprimir algunos botones para regular la temperatura en las habitaciones, aún así cuando estamos acá extrañamos el estar allá, salir al aire libre con unos “agradables” -0 °C y hacer ejercicio mientras manejamos la máquina sopladora de nieve o paleando a mano. En la ciudad no hay mucho que hacer, estar afuera no hace gracia con el frío y aparte de que oscurece muy temprano.

No es un secreto que algunas personas padecen de TAD por lo que mantenerse activo es una buena forma de combatirlo.

Al escribir esta estrada el invierno ya casi se va pero no quiero despedirlo sin antes dedicar una entrada a las actividades favoritas durante el invierno. Precisamente en dos días partimos hacia el norte donde haremos…

Visita a la cabaña de los cazadores (Jaktstugan) Parte II final

“Apenas” eran las 10:00 de la mañana cuando el ruido de la motosierra, la planta eléctrica y el utilitario por fin nos despertó :(. Clara señal que los otros habían empezado labores, de hecho desde hacía varias horas. Había que incorporarse a la acción cuanto antes!

Un par de horas más tarde durante la pausa para merendar nos reunimos dentro de la cabaña.

Anécdotas iban y venían. Parecían divertidas ya que todos se reían mientras yo agarraba lo que podía entender :(. No solo por mi reducido vocabulario en cuanto a cacería se refiere además de no conocer a casi nadie, por otro lado la pronunciación es algo distinta en esta parte de Suecia.

La cacería en Suecia contrario a Costa Rica es una actividad “deportiva” muy popular, estrictamente regulada y en cierta medida necesaria.

La presa principal son los alces que a falta de depredadores naturales por medio de la caza se mantiene la población en cantidades sostenibles para el medio. Aún así Suecia posee la mayor población de alces del mundo. (1)

También se puede cazar aves, las más buscadas son el Tjäder (Tetrao urogallus) y el Orre (Lyrurus/Tetrao tetrix), ambos más o menos del tamaño de una gallina de granja e incluso un poco más grandes en el caso de los machos.

Tjäder. Todos los derechos reservados por Ghana Andersson. Flikr

Orre (Tetrao tetrix) Todos los derechos reservados Andrew Sproule. Flikr

Se requiere tener una licencia, equipo idóneo, perros adiestrados para cacería y grandes cantidades de paciencia ya que hay que sentarse a esperar por horas a que algún animal pase por alguno de los senderos de tiro (skjutgata).

Alrededor de las 14:00 la tarea estaba terminada, era tiempo para un poco de ocio. Nos subimos al carro y nos fuimos para un pequeño albergue en el bosque (fikaplatsen) que sirve refugio de la nieve o la lluvia además de lugar de reunión para comer y vacilar cuando se está en la faena.

Por más que recorrimos senderos no tuvimos la suerte de toparnos con algún alce de carne y hueso 😦 pero puedo decir que aparte de lo divertido tuve la valiosa oportunidad de compartir con personas muy apasionadas con este etilo de vida, y que hay que admitirlo, no siempre son muy abiertos a los de “afuera” sin embargo fue un ejercicio de humildad. Ser humilde nos puede abrir muchas puertas especialmente cuando se trata de integrar a una sociedad ajena, creo yo.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Fin.

Eurovision Song Contest 2012… yo opino

En contexto

Para los amigos que viven fuera de europa y que no están familiarizados con el tema han de saber que Eurovisión (Eurovision Song Contest) es un concurso de la canción que se realiza anualmente, que cuenta con la más extensa trayectoria y difusión de toda europa y probablemente del mundo.

Se me ocurre que su referente inmediato en latinoamérica sería algo así como el concurso de Viña del Mar o el American Idol de Estados Unidos.

Eurovisión nace en 1954 en el Reino Unido y ha tenido la participación de artistas como  ABBA, Celine Dion, Cliff Richard and Julio IglesiasNo es de extrañar que dada su trayectoria es un evento bien posicionado en la mente de los europeos.

Los hechos.

Este ha sido el primer Eurovisión al que le he seguido la pista, en parte gracias al mass media o a amigos que religiosamente se pegaban a la te vé para seguir las eliminatorias. Primero desde su versión sueca (Melodifestivalen) en la cual se selecciona al representante nacional y luego la competencia internacional.

En lo posible paso por alto este tipo de eventos ya que en mi opinión considero que en la minoría de los casos lo que más se premia no siempre es el talento puro del interprete, más bien es es toda una mecánica mercadológica, que de paso se maneja con gran maña por parte de los europeos, y por qué no decirlo incluso entran en juego pasiones nacionalistas y juegos de poder geopolítico.

Esta vez parece que no fue la excepción.

Canción ganadora e interprete.

Ya una vez pasado el jolgorio para orgullo nacional (sueco) me he permitido desparramar algunas palabras sobre “mivisión” del concurso.

Como ha sido ampliamente difundido en medios online y offline, la canción ganadora fue Euphoria compuesta por Peter Boström y Thomas G:son, interpretada por Laureen,  representante de Suecia, acompañada de su bailarín Ausben Jordan y las coristas Johanna Beijbom, Britta Bergström y Monica Starck.

Sin embargo esta no es la primera vez que Suecia se hace con el premio que precisamente también obtuvo hoy hace 13 años.

Desde su participación en Melodifestivalen se vió envuelta en cierta polémica por declaraciones del director del concurso en Suecia al afirmar que los artistas de color, refiriéndose al bailarín Ausben Jordan que acompaña a Loreen, históricamente no habían pasado a la final… Después de la ola de comentarios vino la “aclaración” del caso resultando en la definitiva participación del joven en el concurso internacional.

Para mí la canción es pop simple, con líricas pegajosas y ritmo “discotequero”, nada más. Por su parte Laureen me parece muy introvertida y le falta carisma a la hora de expresarse en las entrevistas. En el escenario su interpretación es OK aunque no extraordinaria. La coreografía fue bastante austera, aunque esto pudo ser uno de sus puntos a favor.

Si me preguntan a mi me gustó Servia, Rusia y la bella Sabina Babayeba de Azerbaiyán, la última destacada por una voz poderosa y puesta en escena muy atractiva. Pero como dije al principio esto no necesariamente se trata de premiar talento puro.

En buena hora para Suecia por el triunfo!

Fuente: http://www.eurovision.tv

The blossoms of life

No hay mucho que comentar al ver estas fotos.

Me recuerda cuando en Costa Rica al llegar la temporada de seca (c.c. “verano”) florean los árboles de roble sabana (Tabebuia rosea), el casco de venado (Bauhinia variegata), y los malinches o flamboyán (Delonix regia), inundando de color los parques, las orillas de las calles y los potreros.

Lady Fi

A couple of weeks ago

I went to see the sakura, or Japanese cherry blossoms, in the centre of Stockholm.

Walking under the trees was like entering a fairytale cave —

And you couldn’t help feeling uplifted and joyous.

The cherry blossoms remind us of life itself:

Of its extreme beauty

And vibrant colour  —

And they also remind us that life is fleeting.

So we need to bloom as beautifully as we can

While we can.

For more beauty, please visit: Our World.

Ver la entrada original

Mobiliario hecho con árboles de 500 años? No, gracias!

Hay marcas que llegan a convertirse en iconos en sí mismos por varias razones tales como ser pioneros en el mercado, por su trayectoria, por su tecnología, y recientemente por sus procesos productivos amigables con el ambiente entre muchas otras.

Hay marcas que se posicionan en el subconsciente de las personas a tal punto que es impensable siquiera pensar en sustitutos.

Una de esas empresas es IKEA, o al menos eso pensaba yo… Tal vez usted haya escuchado sobre ella alguna vez o incluso puede que haya un establecimiento es su comunidad.

IKEA inició operaciones en Suecia en 1943 vendiendo bolígrafos, billeteras, marcos, relojes, joyería y medias de nylon.  En 1947 se concentró en la fabricación y venta de mobiliario para el hogar, empleando la madera como insumo primario. La venta por catálogo se convirtió en su principal canal de mercadeo, algo novedoso para la fecha. Hoy es una multinacional con establecimientos en más de 30 países.

El día de ayer (25.4.2012) se presentó en el programa televisivo de SVT, “Uppdrag dranksning” (uppdrag = asignación, granskning = escrutinio), un reportaje que reveló una faceta tal vez desconocida de este gigante multinacional.

El equipo periodístico de SVT viajó a Karelia, un área  que se ubica entre Finlandia y Rusia y que además tiene zonas que aún pertenecen a Suecia, en la que aparentemente hay bosques primarios con árboles de hasta 500 años de edad! Es decir, árboles que probablemente ya habían nacido cuando Cristóbal Colón invadió, perdón, descubrió América. Con un valor genético y ambiental descomunal.

El equipo descubrió operaciones de extracción maderera (deforestación), en zonas de Karelia por parte de una subsidiaria de IKEA llamada Swedwood, en la que estos árboles por desgracia habían sido derribados para, adivinaron, hacer muebles 😦

Fue desconcertante ver como organizaciones responsables por velar que tales atrocidades no se cometan como FSC (Forest Stewarship Council) y WWF (World Wildlife Fundation), no quisieron dar declaraciones mientras que las del “jefe de bosques” de IKEA eran escuetas con vacíos que dejaban mucho que desear. Incluso se le impidió a los reporteros obtener tomas de las instalaciones de Swedwood desde la calle, totalmente indignarte.

Que triste cuando las corporaciones se valen de las pobres o nulas regulaciones ambientales, que succionan los recursos naturales de forma irresponsable con tal de satisfacer el apetito de sociedades altamente consumistas, sin importar las consecuencias.

Mis 10 invenciones suecas favoritas

A propósito del llamativo doodle (traducido como garabato; es la forma en que el buscador de internet Google modifica su logotipo para hacer alusión a alguna fecha en que se recuerda algún hecho histórico u alguna persona importante).

Hoy dedicado a Gideon Sundback quien le dió los toques finales a la idea original de Elias HoweMax Wolff y Whitcomb Judson con el invento de la cremallera  o zipper (1912) que hoy día se usa en incontable cantidad y tipos de prendas.

He de confesar que yo desconocía este hecho hasta que hoy que ví el doodle 😦

doodle 24 de abril 2012

Pero ahí no acaban los aportes de los inventores suecos, a continuación en orden alfabético por nombre de inventor los otros nueve que me parecen importantes:

1. Alfred Nobel. La dinamita (1866).

2. Anders Celcius. El termómetro centígrado, (1741)

3. Baltzar von Platen y Carl Munters. El refrigerador, nevera o frigorífico para uso casero, (1925).

4. Erik Wallenberg y Ruben Rausing. El sistema Tetra Pak de envasado de bebidas, (1951).

5. Fredrik Ljungström. La turbina de vapor, (1904).

6. Gustaf Erik Pasch. El fósforo o cerilla, (1844).

7. Niklas Zennström y Janus Friis (danés). La red de intercambio de archivos por internet Kazaa,(2001).

8. Niklas Zennström y Janus Friis (danés). El sistema para llamadas por internet Skype (2003).

9. Nils Bohlin. El cinturón de seguridad de tres puntas, (1959).

Fuente: http://www.svensktuppfinnaremuseum.se/wordpress/uppfinnare/arkiv/

Integrándose a la sociedad sueca (II) Jantelagen

La clase de hoy estuvo muy interesante ya que sin quererlo logré descifrar, al menos eso creo, y de manera accidental, uno de los misterios que rondaba mi mente casi desde el primer día que puse mis pies en Suecia.

El tema giraba en torno a la vestimenta y como dejabamos ver o escondíamos “piel”. En grupos debíamos discutir, contestar y luego exponer nuestras respuestas a cuatro preguntas.

Por supuesto que las distintas opiniones no se hicieron esperar y entre todos sobresalió, como suele suceder, una de esas “estrellas”, aunque más bien debería calificarlo de eclipses por la forma en que opacan las discusiones interesantes y pretenden imponer una dictadura de pensamiento. Éste personaje defendía el uso del burka en un país como Suecia y ante la mirada atónita de los presentes, en el climax de su delirio incluso se atrevió a imputar a la profesora de manera casi personal por el libertinaje en la versión sueca de “Big Brother”!…

 La diversidad sin duda plantea uno de los principales retos para la reconstrucción de la ciudadanía.

Con un poco de vergüenza por considerar mi pregunta banal me armé de valor y luego de ojear el diccionario varias veces pude al fin construir mi pregunta:

 Luis ¿Por qué la gran mayoría de los suecos viste de color negro casi todos los días, ya sea de día o de noche y evitan a toda costa el contacto visual?

Profesora. Me miró, una corta sonrisa se asomó mientras llevaba su mano al mentón y luego de unos segundos respondó: Luis debe de ser por el frío! Recuerda que el color negro da la sensación de ser más cálida además que es un comodín para combinar en la vestimenta. Y evitar contacto visual podría ser porque la gente tiene que dirigir su mirada al suelo para no  pararse sobre el hielo y resbalar!…

Luis. Asistí con mi cabeza aunque no me convenció así que agregué: yo he estado en EEUU en invierno y ahí las personas visten con colores diferentes casi como una forma de auto diferenciación.

 Profesora. Viéndolo de ese punto de vista, sí, hay una ley no escrita que en Suecia que se conoce como Jantelagen (La Ley de Jante)…

 Al llegar a casa me di a la tarea de investigar acerca de la tal ley de Jante, lo cual respondería esas añejas interrogantes y que me ayudarían en la mejor comprehención del asunto.

La Ley de Jante es una especie código de ética que si bien las nuevas generaciones están dejando en desuso aún muchas personas de manera consciente o no se apegan a ella lo cual explica algunos de los comportamientos vigentes hoy en día.

La Ley fue creada por autor danés-noruego Aksel Sandemose y quedó plasmada su novela “Un refugiado sobre sus límites” (En flygtning krydser sit spor, 1933). Sandemose retrata en su novela al pequeño pueblo danes de Jante, y su influencia impregnó las sociedades escandinavas en una época turbulenta marcada por conflictos entre países vecinos y el aislamiento con la europa continental. Como resultado se buscaba crear un modelo de identidad, un ordenamiento socio-económico propio de los los países escandinavos.

Este pseudo-dogmatismo se basaba en el bienestar colectivo por medio de la solidaridad aunque en apariencia estaba impregnada con matices de comunismo y en contraposición a los que no la seguían se les mira con cierta hostilidad ya que se considera que iban en contra del deseo danés de conseguir una igualdad social y su énfasis en la justicia total. 

La Ley de Jante la componen diez mandamientos a saber:

En español En sueco
No pienses que tú eres especial. Du skall inte tro att Du är något.
No pienses que tú estás a la misma altura que nosotros. Du skall inte tro att Du är lika god som vi.
No pienses que tú eres más listo que nosotros. Du skall inte tro att Du är klokare än vi.
No pienses que eres mejor que nosotros. Du skall inte inbilla Dig att Du är bättre än vi.
No pienses que sabes más que nosotros. Du skall inte tro att Du vet mera än vi.
No pienses que eres más importante que nosotros. Du skall inte tro att Du är förmer än vi.
No pienses que eres bueno en nada. Du skall inte tro att Du duger till något.
No te rías de nosotros. Du skall inte skratta åt oss.
No pienses que preocupas a alguien. Du skall inte tro att någon bryr sig om Dig.
No pienses que tú puedes enseñarnos algo. Du skall inte tro att Du kan lära oss något.

Esta corriente de pensamiento tácitamente explicaba la sociedad homogénea que aparenta ser, en este caso Suecia, en la que el alarde, exajerado o no, es mal visto. Así pues el que la mayoría de las personas vista de negro podría ser una forma de no sobresalir, de ser parte de la homogeneidad, ser moderado es la norma auto-impuesta. Por supuesto que estas conclusiones han sido paridas de mi percepción muy personal.

Sin embargo esa homogeneidad se extiende no solo a la elección de la vestimenta sino que puedo verla en las viviendas, pintadas de color rojo Falun con detalles en blanco y de arquitectura casi idéntica (…) y el por qué la mayoría prefiere los vehículos tipo “station wagon”, no se aún pero me gustaría averigüarlo.

Entender este tipo de cosas te ayuda a entender mejor la sociedad en la que vives y a desemvolverte con conocimiento de causa.

Aunque aún tengo dudas sobre lo que escribió la profesora en la pizarra y que en apariencia contradice todo lo anterior “Sköt dig själv och skit i andra” y que podría traducirse como “Cuida de tí mismo y a la mierda los demás”. Pero eso será material para otra parte de este tema.

Fuentes:

http://www.answers.com/topic/aksel-sandemose?nafid=22
http://www.answers.com/topic/jante-law
http://es.wikipedia.org
Referencias:
http://www.tiadoc.com/la-ley-de-jante-vs-integracion-social/
http://razacosmica.yonderliesit.org/jante.html